Make money while travelling

Pulsa para español

Written by: Nadia

First of all, we are not going to trick you on this post. We are not going to tell you that anybody can do anything, that if you write a novel you’ll make a lot of fast money and that you’ll be able to travel the world from one luxury hotel to another and that travelling and making money is simple. If that’s what you expect, stop reading.

What we are actually telling you is how we manage to make money while travelling, how we combine our jobs with our desire of travelling and how we discover the world together without being forced to sleep on the streets.

We made a REAL list of jobs and activities that will allow you to travel the world and make some money at the same time. But please, have in mind that this list is only valid if you have professional training or real experience for each job we propose. Don’t underestimate professional workers by saying you can do anything without any kind of training. I’ve seen already many blogs that say: “become a translator and make some extra money” or “make money by writing a novel”. Don’t believe a word, it’s not that simple, I swear.

But if you have some training or professional experience for the jobs we’ve listed, maybe you’ll be able to make your dream come true. Just try it! Let’s go:

Seguir leyendo

Gana dinero viajando

Click here for English

Escrita por: Nadia

Lo primero que quiero comentar es que en esta entrada no te vamos a engañar. No te vamos a decir que cualquiera puede hacer cualquier cosa, que si te pones ahora mismo a escribir vas a ganar muchísimo dinero con tus novelas y que podrás viajar por todo el mundo saltando de hotelazo en hotelazo, que todo es chupi y que es muy fácil ganarse la vida viajando y ser nómada digital. Si eso es lo que esperas de esta entrada, deja de leer.

Lo que te vamos a contar es cómo nos las apañamos nosotros para ganar dinero a la vez que viajamos, para compaginar nuestros trabajos con nuestras ganas de explorar el mundo y para poder permitirnos irnos juntos a descubrir otros países sin acabar viviendo debajo de un puente.

Te hemos preparado una lista REAL con trabajos, profesiones y actividades que te permitirán vivir dignamente mientras recorres el mundo, pero por favor, ten en cuenta que esta lista solo es válida si cuentas con formación o algún tipo de preparación, ya que ganarse la vida con cualquier profesión cuesta mucho y no se debe menospreciar el esfuerzo de las personas que se preparan para ello. Esto lo digo porque ya he visto muchos blogs que dicen: «hazte traductor y gana un dinero extra», o «gana dinero fácil escribiendo tu novela». Que no os engañen, no es tan simple.

Ahora bien, si cuentas con preparación en alguno de los trabajos que te proponemos a continuación, puede que lo acabes consiguiendo, ¡inténtalo! Allá vamos:

Seguir leyendo

The Northern Lights at Tromsø, Norway

Pulsa aquí para español

Written by: Nadia

We are a winter couple, we love cold, snow, ice… And one of our biggest dreams had always been seeing the Northern Lights. Luckily, we were able to make our dream come true in 2013 and the view of the Green Lady will remain forever in our memory.

But that trip was special for a million reasons because we made many activities, like dog sledging or exploring the sami culture, including a delicious traditional dinner that felt like heaven.

In this post we’ll tell you where and how we saw the aurora, the activities we practiced and everything we found out about this little polar paradise, including a 132 PAGES TRAVEL GIDE FOR FREE where you can find all the winter activities and the schedule for each one and information about many local attractions. Ready to travel to the ice land? Let’s go!

Seguir leyendo

Auroras boreales en Tromsø, Noruega

Click here for English

Escrita por: Nadia

Somos una pareja de invierno, nos encanta el frío, la nieve, el hielo… Y uno de nuestros grandes sueños siempre ha sido ver las auroras boreales. Por suerte, en 2013 pudimos cumplir nuestro sueño y la visión de la Dama Verde quedará fijada en nuestra retina para siempre.

Pero ese viaje no solo será inolvidable por las luces del norte, sino también por todas las actividades y excursiones que realizamos allí, como montar en trineo de perros a la luz de la luna o explorar la cultura sami con cena tradicional incluida.

En esta entrada os contamos dónde y cómo vimos las auroras, todas las actividades que realizamos y todo lo que descubrimos de este pequeño paraíso polar, incluyendo UNA GUÍA COMPLETA DE 132 PÁGINAS GRATUITA con información, empresas, actividades y horarios. ¿Estáis listos para viajar a la tierra del hielo? ¡Vamos!

Seguir leyendo

Travel guide: Antwerpen

Pulsa aquí para leer en español

Written by: Rodri

As promised, here you have our Antwerpen travel guide. It’s perfect to plan a short break to this wonderful city. You can include it on your trip around Belgium and your itinerary will be top.

By reading this post, you will discover many interesting spots around Antwerpen and the best places to eat good food for a good price. We’ll also show you how to move around the city and the best places to stay. Ready? Here we go.

Seguir leyendo

Guía de viaje: Amberes

Click here for English

Escrita por: Rodri

Como os prometimos, aquí tenéis la guía de viaje de Amberes. Perfecta para preparar una escapada a esta maravillosa ciudad. Podéis combinarla con otras ciudades como Gante, Brujas o Bruselas y tendréis un itinerario de 10 en vuestro viaje por Bélgica.

En esta entrada os hablaremos de los puntos de interés turístico de Amberes y de los mejores restaurantes para comer a buen precio sin perder calidad, así como de la mejor manera de moverse por la ciudad y los mejores alojamientos. ¿Listos? Pues allá vamos.

Seguir leyendo

Charla de Stormtrotters en CICIX2019

¡Buenos días, trotatormentas!

Hoy estrenamos una nueva sección en el blog. En ella os iremos informando de todos los eventos a los que nos invitan y de las charlas que daremos.

Abrimos la sección comentándoos que los Stormtrotters daremos una charla en el CICIX, Congreso de Idiomas y Cultura Internacional de Xixón, el 15 de febrero de 2019. Nuestra charla es el cierre del programa y os hablaremos de cómo es el estilo de vida de los nómadas digitales, lo que supone tener una oficina móvil y otras curiosidades y anécdotas de nuestra vida de viajeros. Además, Nadia dará una charla adicional sobre su profesión de traductora de series y pelis para Netflix, HBO y otras plataformas.

El congreso es muy completo, tiene charlas de escritura creativa, proyectos de cooperación internacional, servicios de voluntariados europeos para jóvenes menores de 30 años, traducción de videojuegos y mucho más.

Además, el precio es muy asequible: 35 € la entrada general y 30 € para estudiantes. Las inscripciones se abren a partir del 1 de octubre. Os dejamos la web del evento, donde podéis leer el programa completo y la información de inscripción.

¡Esperamos veros a todos por allí!

Que el espíritu viajero os acompañe.